Tłumaczenia dla hasła „kolisty“ w polsko » niemiecki słowniku

kolisty [kolistɨ] PRZYM.

kolisty

kreisförmig

kolisty

kreisähnlich

kolisty

[halb]rund

ruch kolisty

kreisförmige Bewegung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem kolisty

ruch kolisty

kreisförmige Bewegung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przed domem rozciągał się duży kolisty gazon obsadzony strzyżonymi na kształt kuli drzewami, po drugiej stronie portyku była brama wjazdowa.

pl.wikipedia.org

Często jego kolisty karapaks jest szerszy niż dłuższy.

pl.wikipedia.org

Na tej wysokości w narożach występują pendentywy, które przekształcają plan obiektu na kolisty.

pl.wikipedia.org

Jest to sieć kanałów krasowych o przekroju kolistym, dzwonowatym i gruszkowatym.

pl.wikipedia.org

Zdobią go: rubiny, szafiry, almandyny o szlifie kolistym, a także perły.

pl.wikipedia.org

Ma 12 km średnicy, jest w przybliżeniu kolisty.

pl.wikipedia.org

Spermogonia (pyknidia) żółte na obydwu stronach porażonych liści w zwartych, kolistych grupkach.

pl.wikipedia.org

Skorupa naciekowa może mieć kształt kolisty (tarcza naciekowa), pierścieniowaty (pierścień naciekowy), lub nieregularny.

pl.wikipedia.org

Pismo ma dwojaką naturę: jest jednocześnie ruchem kolistym i ruchem wprzód.

pl.wikipedia.org

Na pokładzie znajdują się też specjalne koliste pojemniki (szpule) służące do magazynowania kabla.

pl.wikipedia.org