Tłumaczenia dla hasła „komórce“ w niemiecko » polski słowniku

die Zellen werden von der Bienenkönigin mit jeweils einem Ei bestiftet

królowa pszczół składa po jednym jaju w komórce plastra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pracował w komórce legalizacyjnej fałszującej dokumenty dla członków ruchu oporu.

pl.wikipedia.org

Wiskaczoszczur czerwonawy ma w każdej komórce po cztery zestawy haploidalnych chromosomów (poliploidia), a nie po dwa, jak ludzie i inne diploidalne ssaki.

pl.wikipedia.org

Konidioforów brak, zarodniki konidialne tworzone są na komórce konidiotwórczej znajdującej się na końcach strzępek.

pl.wikipedia.org

Obserwowany wzrost kolonii jest wynikiem wystąpienia w komórkach mutacji powrotnej (indukowanej badanym mutagenem), która przywraca komórce zdolność do syntezy histydyny.

pl.wikipedia.org

Mikrofilamenty umożliwiają komórce zmianę kształtu i ruch pełzakowaty.

pl.wikipedia.org

Tworzy się po mitozie, w wyniku której w komórce strzępki z dikarionu powstają 4 jądra (a dokładniej dwie pary jąder różnoimiennych).

pl.wikipedia.org

Ponadto obecne są w tej warstwie proteoglikany (związki białkowo-węglowodanowe, syntezowane w komórce, wydzielane na zewnątrz i adsorbowane do powierzchni błony komórkowej).

pl.wikipedia.org

Podejrzewa się, że współistnienie w komórce sygnałów pro- i antyapoptotycznych prowadzi komórkę ku apoptozie.

pl.wikipedia.org

W genetyce - rozdzielanie się chromosomów w powstających gametach, tak że z każdej pary chromosomów homologicznych w komórce diploidalnej haploidalna gameta otrzymuje tylko po jednym chromosomie.

pl.wikipedia.org

W komórce znajduje się duża wakuola i jądro komórkowe otoczone cytoplazmą.

pl.wikipedia.org