Tłumaczenia dla hasła „kontaminacja“ w polsko » niemiecki słowniku

kontaminacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [kontaminatsja] RZ. r.ż.

1. kontaminacja podn. (skrzyżowanie):

kontaminacja

Verschmelzung r.ż.

2. kontaminacja bez l.mn. JĘZ.:

kontaminacja

Kontamination r.ż.

kontaminacja

Kontaminierung r.ż.

kontaminacja

Wortkreuzung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Główne zagrożenia dla tego gatunku to kontaminacja środowiska naturalnego i deforestacja.

pl.wikipedia.org

Kontaminacja (łac. contaminatio – zetknięcie, zbrukanie) – skażenie danego materiału lub terenu obcymi czynnikami, zwłaszcza biologicznymi.

pl.wikipedia.org

Ryzyko kontaminacji wstecznej bywa łatwo lekceważone i nierozumiane.

pl.wikipedia.org

Skutkuje to zwiększoną reaktywnością, podatnością na kontaminację oraz zdolnością adsorpcji.

pl.wikipedia.org

Termin powstał na drodze kontaminacji dwóch słów języka angielskiego subvert (co znaczy dywersja) i advertising (co znaczy reklama).

pl.wikipedia.org

W efekcie tych działań materiał nie był należycie zabezpieczony przed degradacją i kontaminacją.

pl.wikipedia.org

Problem stanowi również wyprodukowanie pasz niezanieczyszczonych kokcydiostatykami dla kur niosek i brojlerów tuż przed ubojem, gdyż dochodzi do kontaminacji podczas mieszania w tych samych urządzeniach.

pl.wikipedia.org

Wadą metody jest ryzyko kontaminacji nanoproszku, dlatego powinna być stosowana w atmosferze ochronnej.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenia elementów paliwowych doprowadziły do kontaminacji chłodziwa cezem-137 (10 000 kiurów).

pl.wikipedia.org

Może też być kontaminacją łączącą grecką i włoską nazwę czosnku.

pl.wikipedia.org