Tłumaczenia dla hasła „kontrafagot“ w polsko » niemiecki słowniku

kontrafagot <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kontrafagot] RZ. r.m. MUZ.

kontrafagot

Kontrafagott r.n.

grać na kontrafagocie

Kontrafagott spielen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niższe, więc i coraz grubsze części trzciny wykorzystuje się do stroików różka angielskiego, klarnetu, saksofonu, fagotu i kontrafagotu.

pl.wikipedia.org

Nowatorska jest instrumentacja symfonii: w finale do orkiestry dołączają puzony, flet piccolo i kontrafagot.

pl.wikipedia.org

Kontrafagot – instrument dęty drewniany z grupy aerofonów stroikowych.

pl.wikipedia.org

Zastępuje wtedy kontrafagot, który przewyższa czystością dźwięku, bogactwem brzmienia i możliwościami technicznymi.

pl.wikipedia.org

Do tej samej rodziny należą także obój, fagot i kontrafagot.

pl.wikipedia.org

Jalons na flet piccolo, obój, klarnet basowy, klarnet kontabasowy, kontrafagot, róg, trąbkę, puzon, tubę, harfę i kwintet smyczk.

pl.wikipedia.org

Odpowiednikiem kontrafagotu pod względem wysokości stroju jest (w przybliżeniu) w grupie instrumentów dętych blaszanych tuba, natomiast w rodzinie instrumentów smyczkowych kontrabas.

pl.wikipedia.org

Orkiestra została poszerzona o tam-tam, gong, kontrafagot i klarnet basowy.

pl.wikipedia.org

Instrumenty najniżej brzmiące (kontrabas, kontrafagot) transponują o oktawę w dół.

pl.wikipedia.org

W czwartej części dochodzą: flet piccolo, kontrafagot, trójkąt, talerze perkusyjne oraz bęben.

pl.wikipedia.org