Tłumaczenia dla hasła „konwulsje“ w polsko » niemiecki słowniku

konwulsje [kow̃vulsje] RZ.

konwulsje l.mn. < D. l.mn. ‑ji>:

konwulsje

Konvulsionen r.ż. l.mn.

konwulsje

Krämpfe r.m. l.mn.

dostać konwulsji

Krämpfe haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Potem jego ciało szarpane konwulsjami powieszono twarzą do dołu.

pl.wikipedia.org

Pozostałe pszczoły w ulach wykazywały nieskoordynowane ruchy, drgawki oraz konwulsje, wszystkie objawy zatrucia insektycydami.

pl.wikipedia.org

Mogą przybierać formy praktycznie niezauważalne dla otoczenia, jak również stanów spazmatycznych i konwulsji.

pl.wikipedia.org

W traktacie tym położył szczególny nacisk na najostrzej krytykowane zjawiska: omdlenia, wybuchy krzyku i konwulsje.

pl.wikipedia.org

Tylko pnie drzew o osobliwych kształtach, oddane czarnymi konturami, wydają się wić w gwałtownych konwulsjach, co dodaje obrazowi odrobiny niepokoju.

pl.wikipedia.org

Roślinie nie zagrażają ssaki ani ptaki, dla których na ogół jest trująca (po spożyciu powoduje u nich wymioty i konwulsje).

pl.wikipedia.org

Uważano, że daje ulgę przy skurczach i konwulsjach, podawano ją również kobietom w połogu.

pl.wikipedia.org

Po kilku atakach konwulsji dziecko zmarło 16 czerwca tego samego roku.

pl.wikipedia.org

Ergotyzm może powodować halucynacje i konwulsje, ale nie można przypisywać jego działaniu dziwnego zachowania obserwowanego u ludzi dotkniętych taneczną manią.

pl.wikipedia.org

Zatrucie trzmieliną zwyczajną powoduje osłabienie, wymioty, biegunkę, dreszcze, konwulsje, zaburzenia w pracy serca, paraliż, a w końcu śmierć.

pl.wikipedia.org