polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „kosmologia“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

kosmologia <D. ‑ii, bez l.mn. > [kosmologja] RZ. r.ż.

1. kosmologia ASTRON:

kosmologia
Kosmologie r.ż.

2. kosmologia:

kosmologia FIL., REL.
Kosmologie r.ż.
kosmologia chrześcijańska

Przykładowe zdania ze słowem kosmologia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W latach 1982–2007 kierował 21 przewodami doktorskimi, głównie z kosmologii i z filozofii nauki.
pl.wikipedia.org
Po pierwsze, jest to zainteresowanie szczególną i ogólną teorią względności, następnie fizyką mikroświata, a ostatnio głównie kosmologią.
pl.wikipedia.org
Do słabego soczewkowania może przyczyniać się również ciemna energia, efekt ten staje się ważnym narzędziem badawczym współczesnej kosmologii.
pl.wikipedia.org
Jako autor książki nt. kosmologii plazmy jest uważany za propagatora tego modelu.
pl.wikipedia.org
Jednak z czasem powrócił do pierwotnego zainteresowania, to jest do filozofii fizyki, a dokładniej mówiąc – filozofii kosmologii.
pl.wikipedia.org
Efekty te wnoszą niezmiernie małe poprawki do zachowania się ciał i są niezauważalne w laboratoriach, ale widoczne w skali kosmologicznej (kosmologia obserwacyjna).
pl.wikipedia.org
Kosmologie ujęte w tym przypadku jako efekt interakcji społecznych, nie są uznawane tylko jako element naturalnego porządku.
pl.wikipedia.org
Autor wielu cenionych publikacji popularnonaukowych z zakresu astronomii, astrofizyki i kosmologii oraz książek z dziedziny fantastyki naukowej.
pl.wikipedia.org
Cechowały go klasyczny humanizm, oraz zainteresowanie filozofią przyrody (szczególnie kosmologią) oraz medycyną.
pl.wikipedia.org
Kuzańczyk stworzył podstawy swojej teologii i ściśle z nią związanej spekulatywnej kosmologii.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski