Tłumaczenia dla hasła „koszara“ w polsko » niemiecki słowniku

koszar <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑y> [koʃar] RZ. r.m., koszara [koʃara] RZ. r.ż. <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> (zagroda dla owiec)

koszar

Pferch r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Funkcje mieszkalne zaspokajają także budynki takie jak hotele, internaty, koszary.

pl.wikipedia.org

Sowieci skonfiskowali budynki klasztorne, urządzając w nich koszary.

pl.wikipedia.org

Pierwszą bazę noclegową stanowiły poaustriackie koszary i lazarety.

pl.wikipedia.org

Po 1866 roku koszary, po 1945 roku fabryka.

pl.wikipedia.org

Wzniósł on tu wielki pałac, liczne świątynie, koszary dla wojska i dzielnice mieszkalne, które zasiedlił w dużej mierze przesiedloną ludnością.

pl.wikipedia.org

W rezultacie obie połowy były wykorzystywane jako magazyny, a nawet koszary dla jugosłowiańskich żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Opuszczony budynek przejęła turecka armia i wykorzystywała jako regionalny sztab i koszary wojskowe.

pl.wikipedia.org

Szczególnie narażone są osoby przebywające przez długi okres w dużych skupiskach ludzkich, takich jak żłobki, przedszkola, szkoły, koszary, więzienia itp.

pl.wikipedia.org

Budynki, po zamordowaniu pacjentów, zostały przeznaczone na koszary wojskowe.

pl.wikipedia.org

Wiele budynków szkolnych zostało wówczas przemienionych na prowizoryczne koszary albo magazyny wojskowe.

pl.wikipedia.org