Tłumaczenia dla hasła „koszałki-opałki“ w polsko » niemiecki słowniku

koszałki-opałki [koʃawkjopawki] RZ.

koszałki-opałki l.mn. < D. l.mn. koszałków‑opałków> <[lub koszałek‑opałek]> pot. (głupstwa):

koszałki-opałki

Unsinn r.m.

pleść koszałki-opałki

Unsinn reden

Przykładowe zdania ze słowem koszałki-opałki

pleść koszałki-opałki

Unsinn reden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prawdopodobnie jest to nawiązanie do wyrażeń "koszałki-opałki" i "koszyczki-opałeczki", które mają to samo znaczenie, co androny – bzdury, brednie.

pl.wikipedia.org