Tłumaczenia dla hasła „kozak“ w polsko » niemiecki słowniku

kozak¹ <D. ‑a, l.mn. ‑i> [kozak] RZ. r.m.

1. kozak BOT. (grzyb):

kozak

Birkenpilz r.m.

kozak

Birkenröhrling r.m.

2. kozak zwykle l.mn. (but):

kozak

Damenstiefel r.m.

kozak² <D. ‑a, l.mn. ‑acy> [kozak] RZ. r.m.

kozak (członek wspólnoty kozackiej):

Kozak

Kosak r.m.

zwroty:

złapał Kozak Tatarzyna, a Tatarzyn za łeb trzyma przysł.

der Sieger r.m. steht erst am Ende des Rennen fest

Przykładowe zdania ze słowem kozak

Kozak

Kosak r.m.

złapał Kozak Tatarzyna, a Tatarzyn za łeb trzyma przysł.

der Sieger r.m. steht erst am Ende des Rennen fest

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miasto podzielono na niewielkie rejony, które obstawiono patrolami złożonymi z sześciu policjantów i czterech kozaków.

pl.wikipedia.org

W tym momencie na jaw wyszła narastająca od pewnego czasu nieprzychylność kozaków do swojego hetmana.

pl.wikipedia.org

Przywołać strajkujących do porządku ma za zadanie oddział kozaków i policji.

pl.wikipedia.org

Tabor – złączone ze sobą wozy wykorzystywane do działań obronnych przede wszystkim przez oddziały kozaków.

pl.wikipedia.org

Kozacy rejestrowi – oddziały złożone z kozaków zaporoskich wpisanych do tzw. rejestru.

pl.wikipedia.org