Tłumaczenia dla hasła „krówka“ w polsko » niemiecki słowniku

krówka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [krufka] RZ. r.ż.

1. krówka zdr. od krowa

krówka

[kleine] Kuh

2. krówka GASTR. (cukierek):

krówka

Sahnebonbon r.m. lub r.n.

3. krówka ZOOL. (biedronka):

boża krówka

Marienkäfer r.m.

Zobacz też krowa

krowa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy> [krova] RZ. r.ż. ZOOL.

krowa

Kuh r.ż.

krowa (samica żubra)

Wisentkuh r.ż.

krowa morska

Seekuh r.ż.

zwroty:

dojna krowa

einträgliche Einnahmequelle r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem krówka

boża krówka pot.

Marienkäfer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Krówki wytwarza się z mleka, cukru (syropu) i masła, które miesza się i gotuje w dużej kadzi.

pl.wikipedia.org

Krówki pakowane ręcznie są miękkie i ciągnące, a pakowane mechanicznie twardsze i bardziej suche.

pl.wikipedia.org

Serial przedstawia perypetie krówki, która skusi się na każdą pułapkę w pokoju, do którego wejdzie.

pl.wikipedia.org

Krówka ma kształt szklanego stożka z jedną szyjką u nasady i dwoma, trzema lub czterema szyjkami w podstawie.

pl.wikipedia.org

Urządzenia, jakich używa się w procesie wytwarzania krówek, to mieszalniki, wyparki oraz sonda do zagęszczania mleka.

pl.wikipedia.org

Wiele jest w niej żelek, krówek i michałków, ale od czasu do czasu trafi się też lukrecja albo cukierek smakujący jak stary syrop na kaszel.

pl.wikipedia.org

W maju 1941 r. krówki zaczęto szmuglować na warszawskie bazary, a popyt na nie okazał się bardzo duży.

pl.wikipedia.org

Krówka świeża jest ciągnąca w całej objętości, natomiast z upływem czasu w wyniku krystalizacji cukru zaczyna kruszeć od zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Karmelu nie należy mylić z krówką i toffi.

pl.wikipedia.org

Podczas destylacji krówkę można dowolnie obracać względem chłodnicy, wskutek czego kapiąca z niej ciecz wpada do wybranych odbieralników.

pl.wikipedia.org