Tłumaczenia dla hasła „krążownik“ w polsko » niemiecki słowniku

krążownik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [krow̃ʒovɲik] RZ. r.m.

1. krążownik WOJSK.:

krążownik

Kreuzer r.m.

2. krążownik pot. (duży samochód):

krążownik

Straßenkreuzer r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wydał go 21 czerwca 1919 roku: bezpowrotnie zatopionych zostało 10 pancerników, 5 krążowników liniowych, 5 krążowników lekkich i 32 niszczyciele.

pl.wikipedia.org

Zaprojektowana dla pancerników, taktyka była często wykorzystywana przez krążowniki.

pl.wikipedia.org

Na przełomie 1917 i 1918 roku powstały plany przebudowy okrętu na krążownik-transportowiec wodnosamolotów, zdolny do współdziałania z głównymi siłami floty.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny krążownik wrócił pod włoską banderę.

pl.wikipedia.org

Ogółem dysponowali oni pięcioma krążownikami liniowymi, siedmioma krążownikami lekkimi i 35 niszczycielami.

pl.wikipedia.org

Wrak krążownika pocięto i w większości wydobyto w latach 1929–1930.

pl.wikipedia.org

Od roku 1944 krążownik wypełniał głównie zadania szkoleniowe i transportowe.

pl.wikipedia.org

Podczas dziennej fazy bitwy, 31 maja, krążownik nie wchodził w bezpośredni kontakt bojowy z jednostkami przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Statek po raz drugi pełnił rolę krążownika pomocniczego.

pl.wikipedia.org

Zdecydowano na niej, że maksymalny kaliber armat, w które mogą być uzbrojone krążowniki, to 6 cali (152 mm).

pl.wikipedia.org