Tłumaczenia dla hasła „krajowym“ w niemiecko » polski słowniku

auf Landesebene

na forum krajowym

Oberstaatsanwalt (-anwältin)

prokurator r.m. naczelny przy Sądzie Krajowym

Importquote

udział r.m. importu w PKB (produkcie krajowym brutto)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przedsiębiorstwo jest liderem krajowym w produkcji sucharów, kontrolując 90% rynku wycenianego na 25 mln zł.

pl.wikipedia.org

Klub miał zarejestrowanych członków, dla których wydawał płyty długogrające, były to nierzadko rarytasy na ówczesnym krajowym rynku fonograficznym.

pl.wikipedia.org

W 1940 zakazana na szczeblu krajowym jako organizacja wywrotowa.

pl.wikipedia.org

Sterylizacja - polityka centralnych władz monetarnych kraju, której celem jest sprawienie, by deficyt bądź nadwyżka w bilansie płatniczym nie wpływały na podaż pieniądza na rynku krajowym.

pl.wikipedia.org

Lokalnie władza nad diecezją spoczywa na biskupie diecezjalnym, następnie metropolitach i krajowym kolegium biskupów – episkopacie.

pl.wikipedia.org

Mimo że był jeszcze młody i kompletnie niedoświadczony, mógł podołać poważnym politycznym sprawom zarówno krajowym, jak i zagranicznym.

pl.wikipedia.org

Od 1975 do 1989 był specjalistą krajowym ds. anestezjologii, a w latach 1994-1998 specjalistą krajowym ds. medycyny ratunkowej.

pl.wikipedia.org

Łukasiewicz - EMAG na rynku krajowym współpracuje z uczelniami technicznymi, instytutami naukowymi, jednostkami badawczo-rozwojowymi, centrami transferu wiedzy oraz organizacjami przemysłowymi.

pl.wikipedia.org

Od 2004 do 2014 była konsultantem krajowym w dziedzinie gastroenterologii.

pl.wikipedia.org

Przyznaje sędziom krajowym uprawnienie do samodzielnego niestosowania prawa krajowego niezgodnego z prawem wspólnotowym.

pl.wikipedia.org