Tłumaczenia dla hasła „kufer“ w polsko » niemiecki słowniku

kufer <D. ‑fra, l.mn. ‑fry> [kufer] RZ. r.m.

1. kufer (skrzynia):

kufer

Truhe r.ż.

2. kufer pot. (bagażnik samochodowy):

kufer

Kofferraum r.m.

Przykładowe zdania ze słowem kufer

fibrowy kufer

Fiberkoffer r.m.

drzwi/kufer z antabami

Tür r.ż. /Truhe r.ż. mit Handhaben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas drogi powrotnej po kilku perypetiach kufer zostaje rozbity podczas „twardego lądowania”.

pl.wikipedia.org

Podobnym w kształcie i funkcji meblem jest kufer.

pl.wikipedia.org

Król kazał aresztować jego żonę, skonfiskować papiery i kufry.

pl.wikipedia.org

Wkrótce okazuje się, że ma dostęp do pewnego kufra, którego zawartością jest zainteresowany m.in. rząd amerykański oraz potężna tajna organizacja.

pl.wikipedia.org

Poza kuframi bocznymi dostępny był również kufer centralny z dedykowanym do niego stelażem.

pl.wikipedia.org

Upowszechnił się wyrób głównie różnego rodzaju skrzyneczek, kufrów, puzder, pyksisów oraz olifantów.

pl.wikipedia.org

Motocykle tej klasy można łatwo doposażyć w kufry na bagaże niezbędne w podróży.

pl.wikipedia.org

Tylna kanapa w standardzie była składana w układzie 33:66 zwiększając objętość kufra.

pl.wikipedia.org

Znajdziemy tu wieszak na ubrania, kufer podróżny, szafę, w kącie schowane są narty, jakieś pudła.

pl.wikipedia.org

Podstawowe wyposażenie przewożone jest w kufrach umocowanych na motocyklu.

pl.wikipedia.org