Tłumaczenia dla hasła „kufel“ w polsko » niemiecki słowniku

kufel <D. ‑fla, l.mn. ‑fle> [kufel] RZ. r.m.

kufel

Maß r.ż.

kufel

Bierkrug r.m.

kufel piwa

Maß r.ż. Bier

Przykładowe zdania ze słowem kufel

kufel piwa

Maß r.ż. Bier

podkładka pod kufel

Bierdeckel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tramwaj polakierowano na kolor jasnozielony, który jednak został w większości zakryty folią przedstawiającą kufle z piwem i napisem „Šalina pub”.

pl.wikipedia.org

Temat obrazu to martwa natura z kuflem do piwa i zgromadzonymi owocami.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne kufle piwne były wykonane z ceramiki, zmieniono je jednak na szklane, aby zapobiec oszustwu w ich napełnianiu.

pl.wikipedia.org

Do tej grupy można zaliczyć także kubki i kufle z rogu.

pl.wikipedia.org

Spędzili miły wieczór i założyła się z nim, że jeśli trafi monetą w kufel, uwierzą w swe pochodzenie.

pl.wikipedia.org

W krajach anglosaskich najpopularniejszą objętością kufla jest 1 pinta (ok. 0,568 litra).

pl.wikipedia.org

Jedna z legend głosi, że dawniej na terenie tej miejscowości znajdowało się kilka karczm, gdzie podróżni mogli znaleźć miskę gorącej strawy i kufel burgundzkiego piwa.

pl.wikipedia.org

Zakład produkował do początku lat 90. szkło gospodarcze - szklanki, kufle, słoiki itp.

pl.wikipedia.org

Kieliszek wypełniony wódką zanurzyć w kuflu lub szklance piwa.

pl.wikipedia.org

Kolekcjonował też kufle do piwa i anegdoty o popularnych postaciach poznańskiego świata kultury.

pl.wikipedia.org