Tłumaczenia dla hasła „laguny“ w niemiecko » polski słowniku

diesseits des Flusses/der Lagune

po tej stronie [lub z tej strony] rzeki/laguny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kaczuszki azjatyckie zamieszkują słodkowodne zbiorniki wodne, jak jeziora, laguny, mokradła, rzeki o powolnym nurcie i strumienie.

pl.wikipedia.org

Po uprzednim zebraniu wszystkich ocalałych przedmiotów, zdecydowano się pozostać na jednej z wysp laguny.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tu 42 plaże, laguny, wodospady, tropikalna dżungla, można aktywnie uprawiać sporty wodne i turystykę pieszą.

pl.wikipedia.org

W opinii mieszkańców i kapitanów statków odwiedzających wyspę, dla jednostek zbyt dużych, by mogły wejść do laguny, dobrego kotwicowiska w pobliżu wyspy nie ma.

pl.wikipedia.org

Żabiru czerwononogi zasiedla rozległe mokradła, także okolice rzek, starorzecza, laguny, podmokłe obszary trawiaste, zalewy, jeziora powstałe poprzez zmianę koryta rzeki (billabong).

pl.wikipedia.org

Gdy średnica gazowego bąbla zrównała się z głębokością laguny (60 metrów), nastąpiło równoczesne uderzenie w dno i ponad powierzchnię.

pl.wikipedia.org

Papier czerpany algowy wykonuje się z zielonych alg weneckiej laguny.

pl.wikipedia.org

Wody laguny zamieszkuje 153 gatunków ryb, jak tuńczyki, rekiny, płaszczki i węgorze.

pl.wikipedia.org

Do laguny wiedzie jedna bezpieczna droga morska z kierunku południowo-wschodniego.

pl.wikipedia.org

Preferuje duże rzeki i brzegi jezior o sporym zadrzewieniu, a także porośnięte lasami mangrowymi morskie wybrzeża i laguny.

pl.wikipedia.org