Tłumaczenia dla hasła „latynizmy“ w polsko » niemiecki słowniku

liczne latynizmy w języku urzędowym

zahlreiche Latinismen in der Amtssprache

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wskazówką na rzymskie pochodzenie księgi jest jej język literacki, stosujący latynizmy i kalki językowe z łaciny.

pl.wikipedia.org

Zwalczał również latynizmy, np. zamiast advent wprowadził słowo příští.

pl.wikipedia.org

Zawiera liczne latynizmy, a język przekładu jest trudny w odbiorze.

pl.wikipedia.org

Innego rodzaju ograniczenie powodują latynizmy (np. ἑκατονταρχης/κεντυριων → centurio).

pl.wikipedia.org