Tłumaczenia dla hasła „lawowe“ w polsko » niemiecki słowniku

formacje lawowe

Lavaformationen r.ż. l.mn.

wulkany lawowe

Lavavulkane r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Docierając do brzegu morza tworzą niezbyt rozległe pola lawowe.

pl.wikipedia.org

Wylewy law bazaltowych utworzyły pokrywy lawowe o miąższości (grubości) sięgającej ponad 2000 metrów, które pokrywają 500 tys. km.

pl.wikipedia.org

Szkliwo wulkaniczne (szkliwo lawowe) – zakrzepła, bezpostaciowa lawa zasobna w krzemionkę oraz związki alkaliczne, powstała w wyniku szybkiego stygnięcia, uniemożliwiającego krystalizację minerałów.

pl.wikipedia.org

Na jej strukturę składają się kaskady ze zbudowane z lawy, stalaktyty, tarasy i jeziora lawowe.

pl.wikipedia.org

W największej skali są to wielkie pokrywy lawowe – pokłady powstałe z wylewów lawowych na powierzchni wielu tysięcy km².

pl.wikipedia.org

Najczęstszym typem są jaskinie powstające w czasie krzepnięcia lawy wulkanicznej, np. przez jej wypłynięcie spod zakrzepłej już powierzchniowej skorupy – są to jaskinie lawowe, próżnie po dużych pęcherzach gazów wulkanicznych.

pl.wikipedia.org

W skład gminy wchodzą również, oddzielone od części miejskiej, niezamieszkałe pola lawowe położone nieco bardziej na wschód.

pl.wikipedia.org

Ryolit występuje najczęściej jako kopuły lawowe, sille, pokrywy lawowe, ale nie tworzy dużych potoków lawowych, co jest spowodowane jego dużą lepkością.

pl.wikipedia.org

Do 12 kwietnia pole lawowe osiągnęło powierzchnię 0,75 km, a 21 kwietnia, po miesiącu erupcji, 1 km.

pl.wikipedia.org

Na szczycie i zboczach wulkanu znajdują się kopuły lawowe i młode stożki.

pl.wikipedia.org