Tłumaczenia dla hasła „lewoskrętny“ w polsko » niemiecki słowniku

lewoskrętny [levoskrentnɨ] PRZYM.

lewoskrętny

linksgängig

śruba lewoskrętna

linksgängige Schraube r.ż.

gwint lewoskrętny

Linksgewinde r.n.

Przykładowe zdania ze słowem lewoskrętny

gwint lewoskrętny

Linksgewinde r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Terminem tym w szczególności określa się materiały o własnościach nie występujących w naturalnie powstających materiałach, na przykład tzw. materiały lewoskrętne.

pl.wikipedia.org

W dnie doliny ryftowej znajduje się lewoskrętny uskok transformacyjny.

pl.wikipedia.org

Lewoskrętny elektron i neutrino tworzyłyby razem "spinor", natomiast cząstki prawoskrętne byłyby "skalarami".

pl.wikipedia.org

Muszla jest lewoskrętna, zbudowana z 5 skrętów, osiąga wysokość 1,9 mm i szerokość 1 mm.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne rozłożenie oczek (suma z przeciwległych ścian równa 7) daje dwa możliwe typy kostek sześciennych: prawo- i lewoskrętne.

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana (czterokrotny gwint lewoskrętny), w większości egzemplarzy zakończona urządzeniem wylotowym pełniącym rolę osłabiacza podrzutu.

pl.wikipedia.org

Typowe przykłady to prawa i lewa rękawiczka czy prawo- i lewoskrętna sprężyna.

pl.wikipedia.org

Pierwsze lewoskrętne materiały były jednak niepraktyczne z powodu dużego rozpraszania i wpływu na bardzo wąski zakres częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Muszla jest prawoskrętna (rzadko lewoskrętna), stosunkowo duża, grubościenna, jajowato-stożkowata.

pl.wikipedia.org

Solenoid, włókno 30 nm – jednostka strukturalna chromatyny składająca się ze zwiniętego w lewoskrętną helisę nukleofilamentu o średnicy 30 nm.

pl.wikipedia.org