Tłumaczenia dla hasła „liczący“ w niemiecko » polski słowniku

neunseitig Schriftstück

liczący dziewięć stron

achtseitig Schriftstück

liczący osiem stron

ein achtseitiges Formular

formularz r.m. liczący osiem stron

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poprzedzający go ząb siódmy miał liczący 10,3 cm korzeń oraz mierzącą 7,5 cm koronę.

pl.wikipedia.org

Zawiera liczący ponad 60 eksponatów zbiór biżuterii patriotycznej.

pl.wikipedia.org

Z zespołu rękopiśmiennego wydzielony został zbiór średniowiecznych i nowożytnych dokumentów pergaminowych liczący ponad 600 sygnatur oraz druków ulotnych zawierający ok. 11 tys. obiektów.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwa albumowe i tekowe stanowią wydzielony zbiór, liczący ponad 7 tys. jednostek.

pl.wikipedia.org

Środkową część księgi stanowi wczesnośredniowieczny manuskrypt liczący 98 kart in folio, będący rodzajem prywatnego modlitewnika.

pl.wikipedia.org

Wyprodukowano jeden sezon, liczący 9 odcinków fabularnych i dodatkowy odcinek dokumentalny, prezentujący kulisy powstania produkcji i związane z nią przeżycia twórczyń.

pl.wikipedia.org

Rozwścieczony zabiciem kolegi tłum chłopów, liczący około 1000 osób, zaatakował i zdemolował kilkadziesiąt żydowskich domów, bijąc ich mieszkańców kłonicami, drągami i kamieniami.

pl.wikipedia.org

Każda z reprezentacji mogła wystawić skład liczący od 16 do 40 osób, co poskutkowało tym, że wszyscy gimnastycy z reprezentacji Luksemburga wzięli udział w zawodach.

pl.wikipedia.org

W trzy lata później w namulisku tych partii odkryto kilof liczący około 80 lat, tak więc nie były to partie wcześniej nieznane.

pl.wikipedia.org

Kairuku – rodzaj wymarłych pingwinów liczący dwa gatunki żyjące w późnym oligocenie (26–27 mln lat temu).

pl.wikipedia.org