Tłumaczenia dla hasła „locja“ w polsko » niemiecki słowniku

locja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [lotsja] RZ. r.ż. NAUT.

1. locja:

locja

Lotsen r.n.

locja

Lotsenkunde r.ż.

locja (podręcznik nawigacyjny)

Lotsenbuch r.n.

locja okolicy

Lotsenbuch der Umgebung

Przykładowe zdania ze słowem locja

locja okolicy

Lotsenbuch der Umgebung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oficerowie odpowiadają za aktualizację map, ksiąg locji, spisów latarń oraz za stan techniczny przyrządów nawigacyjnych.

pl.wikipedia.org

Nazwy te częściej są stosowane w locjach niż w komunikatach prognostycznych.

pl.wikipedia.org

Jego znajomość locji danego akwenu zazwyczaj jest znacznie wyższa niż dowódcy statku.

pl.wikipedia.org

Urządzenia te zwane są też w locji śródlądowej podnośniami mechanicznymi.

pl.wikipedia.org

Locja morska zajmuje się także opisem, oraz ujednoliceniem oznakowań szlaków wodnych.

pl.wikipedia.org

Locja zawiera podstawowe informacje żeglugowe.

pl.wikipedia.org

Niegdyś miała szerokie zastosowanie w żegludze (bezpośrednio w locji) obiektów pływających.

pl.wikipedia.org

Wykładał matematykę, dewiację magnetyczną kompasów, astronomię i locję.

pl.wikipedia.org

Rejsy odbywały się w bardzo trudnych warunkach nawigacyjnych – bez dokładnych map morskich i locji.

pl.wikipedia.org

Pojęcie to jest często stosowane w opisach torów wodnych w locji.

pl.wikipedia.org