Tłumaczenia dla hasła „maści“ w polsko » niemiecki słowniku

wszelkiej maści

jeder Art [o. Couleur]

Tłumaczenia dla hasła „maści“ w niemiecko » polski słowniku

in Salbenform

w postaci maści

salbenartig

w postaci maści

Grauschimmel

koń r.m. maści siwej

Schimmel

koń r.m. siwej maści

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Są wygodniejsze w użyciu niż maści, gdyż nie pozostawiają na skórze tłustej warstwy i można je zmywać wodą.

pl.wikipedia.org

Przeważające maści to gniada, skarogniada i kasztanowata, zwykle w ciemnych odcieniach.

pl.wikipedia.org

Najprostszym sposobem badania konsystencji maści jest test wyciskania z tuby.

pl.wikipedia.org

W tym celu wykonywano też maści z ziela lnicy zmieszanego ze smalcem.

pl.wikipedia.org

Stosowany zewnętrznie (w postaci maści lub żelu), zazwyczaj raz dziennie, na skórę zmienioną chorobowo w przebiegu trądziku – zwłaszcza pospolitego.

pl.wikipedia.org

Ponadto stosuje się go miejscowo w postaci roztworów do zabiegów jonoforezy, w okulistyce (krople do oczu) oraz w dermatologii (leczenie zewnętrzne kilaków) – pod postacią 40% maści.

pl.wikipedia.org

Jest to przykład maści precypitacyjnej (strąceniowej), sporządzanej ze świeżo strąconego, mokrego aminochlorku rtęciowego.

pl.wikipedia.org

Usztywniał złamane kończyny i przygotowywał maści oraz plastry na rany otwarte.

pl.wikipedia.org

Od młodości zajmował się produkcją wonności i maści.

pl.wikipedia.org

Wazelina hydrofilowa wchodzi w skład niektórych farmakopealnych preparatów galenowych, m.in. maści kamforowej i maści z tlenkiem cynku.

pl.wikipedia.org