Tłumaczenia dla hasła „magnetycznych“ w polsko » niemiecki słowniku

czytnik kart magnetycznych

Magnetkartenlesegerät r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dalszy opis wymaga od czytelnika znajomości podstawowych właściwości ferrytowych rdzeni magnetycznych opisanych przez krzywą pętli histerezy.

pl.wikipedia.org

Płatności są uiszczane przy pomocy kart magnetycznych lub kart mikroprocesorowych, lecz zaznacza się tendencja do powrotu możliwości płacenia monetami, jako najwygodniejszą formą dla użytkowników.

pl.wikipedia.org

Skimmer to urządzenie będące specjalnie przygotowaną nakładką bankomatową umożliwiającą pobieranie informacji z pasków magnetycznych zawartych na karcie płatniczej.

pl.wikipedia.org

Do kolei niekonwencjonalnych zalicza się w szczególności koleje linowe, koleje jednoszynowe, koleje na poduszkach powietrznych lub magnetycznych.

pl.wikipedia.org

Obecność pasmowych różnowiekowych anomalii magnetycznych rozmieszczonych symetrycznie względem osi grzbietów śródoceanicznych potwierdza hipotezę o rozszerzaniu się dna oceanicznego (strefa spreadingu).

pl.wikipedia.org

Najbardziej znane przypadki histerezy występują w materiałach magnetycznych, głównie w ferromagnetycznych, gdzie namagnesowanie następuje dopiero po pewnym wzroście zewnętrznego pola magnetycznego.

pl.wikipedia.org

W rozgałęzionych obwodach magnetycznych określenie drogi magnetycznej jest bardziej skomplikowane.

pl.wikipedia.org

I tak dla układów magnetycznych (na przykład dla ferromagnetyka) typowym wyborem jest średnia magnetyzacja na jednostkę objętości.

pl.wikipedia.org

Do godziny drugiej w nocy umocowali sześć min magnetycznych na burtach trzech japońskich jednostek.

pl.wikipedia.org

Stal transformatorowa – stal o specjalnych własnościach magnetycznych, używana jest na blachy transformatorowe.

pl.wikipedia.org