Tłumaczenia dla hasła „mankiety“ w polsko » niemiecki słowniku

podwinąć mankiety

[sich C. ] die Ärmel hochkrempeln

przyprasować mankiety

die Manschetten glatt bügeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koszula miała długie rękawy i mankiety, a wokół szyi była stójka (stojący kołnierz).

pl.wikipedia.org

Dziś jako materiał, z którego są szyte piuski, mankiety i pas sutanny papieża, kardynałów i legatów papieskich.

pl.wikipedia.org

Wąski kołnierz i mankiety wyszywano z czarnego baranka.

pl.wikipedia.org

Ma na sobie ciemny kaftan, a w ubiorze wyróżniają się koronkowe mankiety i kołnierzyk namalowane szybkimi pociągnięciami pędzla.

pl.wikipedia.org

Takie haftowane kołnierze i mankiety odpruwano od zniszczonej koszuli i powtórnie wykorzystywano.

pl.wikipedia.org

Z czasem, wraz ze stonowaniem stroju męskiego, koszula męska zaczęła być coraz mniej strojna, tracąc ozdobny przód (plisowany przód zachował się tylko w koszulach frakowych) i mankiety.

pl.wikipedia.org

Mankiety wypełniane są powietrzem przez jeden balonik kontrolny.

pl.wikipedia.org

Mankiety zależało wypuścić na buty i związać ściągaczem.

pl.wikipedia.org

Mankiety rękawów zapinane na odkryte guziki z orzełkiem.

pl.wikipedia.org

Mankiety kurtki regulowane były za pomocą taśmy z rzepem, posiadają także trójkątne klapki, które można wysunąć dla dodatkowej ochrony dłoni przed zimnem.

pl.wikipedia.org