Tłumaczenia dla hasła „maoryski“ w polsko » niemiecki słowniku

maoryski [maorɨski] PRZYM.

maoryski

Maori-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Palisady maoryskich pa, obronnych osiedli lub fortec w czasie wojen maoryskich, były okładane tęgoszem mocnym (maori harakeke) w celu powstrzymania kul.

pl.wikipedia.org

Nazwa rodzajowa pochodzi od dwóch maoryskich słów: kai (jedzenie) i ruku (nurkować).

pl.wikipedia.org

Nazwa rodzajowa oznacza w języku maoryskim „ukrywać się” i odnosi się do skrytego trybu życia tych pająków.

pl.wikipedia.org

Bojownicy maoryscy byli wojownikami z pokolenia na pokolenie, a wielu z nich brało udział w wojnie muszkietów, 20-letnich bojach międzyplemiennych.

pl.wikipedia.org

Gryzonie te występują w maoryskich legendach, przysłowiach, nazwach geograficznych i przyrodniczych.

pl.wikipedia.org

Podstawą nowozelandzkiej kuchni maoryskiej są tradycyjne dania z surowej ryby, kojarzone z domem.

pl.wikipedia.org

Rozmnażanie garlicy maoryskiej generalnie zależy od występowania dojrzałych owoców, co jest związane z porą roku, warunkami atmosferycznymi i lokalizacją.

pl.wikipedia.org

Maoryskie pā powstały, kiedy tylko pierwsi polinezyjscy osadnicy przybyli do tej ziemi.

pl.wikipedia.org

Morfologicznie najbardziej zbliżony do języka markiskiego, fonologicznie – do maoryskiego.

pl.wikipedia.org

Właśnie duszpasterstwu ludności maoryskiej poświęcał najwięcej uwagi w swojej pracy, uchodził za nieformalnego przywódcę społeczności.

pl.wikipedia.org