Tłumaczenia dla hasła „mapnik“ w polsko » niemiecki słowniku

mapnik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [mapɲik] RZ. r.m. (torba do noszenia map)

mapnik

Kartentasche r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Istotnym wyposażeniem roweru jest tzw. mapnik, czyli podstawa montowana na kierownicy roweru, do którego można solidnie przyczepić mapę.

pl.wikipedia.org

Istotnym elementem zawodnika w tej konkurencji jest możliwość przymocowania mapy w okolicach klatki piersiowej do specjalnego mapnika, co ułatwia poruszanie się na nartach.

pl.wikipedia.org

Oficerowie mieli na głowie hełm, pistolet przy pasie z koalicyjką, maskę przeciwgazową, torbę polową, mapnik i lornetkę, wszystko przewieszone na paskach przez ramię.

pl.wikipedia.org

Ponadto mapa jest przyczepiona do specjalnego mapnika przymocowanego do klatki piersiowej zawodnika, tak aby nie zajmowała mu rąk, którymi trzyma kije narciarskie.

pl.wikipedia.org

Znaleziono przy nim mapnik, a w nim rozkaz bojowy wraz z mapą.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy startują na rowerach przystosowanych do maratonów, ale dodatkowo wyposażonych w mapnik.

pl.wikipedia.org