Tłumaczenia dla hasła „masowiec“ w polsko » niemiecki słowniku

masowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [masovjets] RZ. r.m. NAUT.

masowiec

Massengutfrachter r.m.

masowiec

Bulkcarrier r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wypełnia lukę w wyporności masowców pomiędzy statkami wielkości panamax a handymax.

pl.wikipedia.org

W 1970 roku jego imieniem nazwano masowiec radzieckiej marynarki.

pl.wikipedia.org

Są to przede wszystkim masowce, tankowce oraz kontenerowce.

pl.wikipedia.org

W 2008 obsłużył 2236 statków handlowych (w tym 646 masowców, 40 tankowców i 3 statki pasażerskie), przeładowano ponad 17,4 miliona ton.

pl.wikipedia.org

Masowiec w ciągu zaledwie kilku minut zatonął na głębokość 35 m, siedmiu członków załogi utonęło.

pl.wikipedia.org

Nabrzeże do rozładunku masowców dysponuje jednym przenośnikiem kubełkowym o zdolności przeładunku 550 t/godz. dla fosforanów i do 800 t/godz. dla innych substancji sypkich.

pl.wikipedia.org