polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „meandrować“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

meandrować <‑ruje> [meandrovatɕ] CZ. cz. nieprzech. GEO.

meandrować (rzeka)
meandrować (rzeka)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Rzeka meandrowała wtedy korytarzem o szerokości około 100 metrów wzdłuż współczesnego koryta, jednak była wówczas dużo płytsza i szersza niż dziś.
pl.wikipedia.org
Na tym odcinku rzeczka jest naturalna i silnie meandruje.
pl.wikipedia.org
W niższych częściach korytarz meandruje, po czym kończy się w formie syfonu.
pl.wikipedia.org
W górnym biegu ma ona postać wartkiego strumienia, a następnie meandruje i płynie spokojnym nurtem.
pl.wikipedia.org
W górnym i dolnym biegu koryto rzeki dość silnie meandruje.
pl.wikipedia.org
Dolny bieg rzeki meandruje, płynąc początkowo przez łąki, a następnie przez obszar zalesiony.
pl.wikipedia.org
Cienka jest częściowo uregulowana, jednak na wielu odcinkach swobodnie meandruje.
pl.wikipedia.org
Rzeki te mają charakter nizinny, płyną powoli, meandrując, w szerokich (20–30 km) dolinach.
pl.wikipedia.org
Natomiast poniżej tej wsi rzeczka płynie znacznie wolniej, meandruje wśród pól i pastwisk, jedynie wzdłuż jej koryta ciągnie się pas łęgów.
pl.wikipedia.org
W swym biegu meandruje w słabo zarysowanej dolinie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "meandrować" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski