Tłumaczenia dla hasła „mdły“ w polsko » niemiecki słowniku

mdły [mdwɨ] PRZYM.

1. mdły (mdlący):

mdły zapach

übel

2. mdły (nijaki):

mdły smak

fade

mdły jedzenie

fade

mdły jedzenie

geschmacklos

3. mdły podn. (nikły):

mdły światło

fahl

mdły światło

schwach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wodzie hydrolizuje dając kwas chlorowodorowy i tlenek etyloarsyny, związek także toksyczny i parzący o mdłym zapachu czosnku.

pl.wikipedia.org

Zdobią go krostkowate plamki barwy jaśniejszej, mdłej zieleni i krzyżyki na tylnych kończynach.

pl.wikipedia.org

Powinny być głębokie, ale nie słodkie, mdłe, czy brzeczkowe.

pl.wikipedia.org

Zapach i smak trochę mdłe.

pl.wikipedia.org

Nie miał wielu klientów, ludzie narzekali na dziwny, mdły smak sprzedawanego mięsa.

pl.wikipedia.org

Mimo trujących właściwości kopytnika oraz dominujących ocen smaku i zapachu określających je jako nieprzyjemne, gorzkie i mdłe – istnieją źródła uznające ten gatunek za wartościową, aromatyczną przyprawę.

pl.wikipedia.org

Ma jednak mdły i niewyrazisty smak.

pl.wikipedia.org

Smak ma gamę od słodkiego, lekko mdłego, przez ostry do lekko gorzkiego.

pl.wikipedia.org

Humanista nienawidzi rasizmu a humanizm jest dla rasisty mdły.

pl.wikipedia.org

Roślina ma smak gorzki, mdły i nieprzyjemny.

pl.wikipedia.org