Tłumaczenia dla hasła „mereiterite“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

prezbiterium <D. ‑ia, l.mn. ‑iów> [prezbiterjum] RZ. r.n. ndm. w l.p. REL.

prezbiterium

Presbyterium r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Największą prawdopodobnie zmianą było jednak usunięcie lektoriów oddzielających nawę od prezbiterium i ramion transeptu.

pl.wikipedia.org

Na pamiątkę tego wydarzenia w prezbiterium wmurowana została płyta, z napisem z roku 1638.

pl.wikipedia.org

Cała świątynia nakryta jest wspólnym dachem, a prezbiterium nie wyodrębnione w bryle.

pl.wikipedia.org

Zachowały się jednak: krucyfiks triumfalny, portal zachodni oraz fragmenty prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Najstarszą częścią kościoła jest trójnawowy transept i prezbiterium zbudowane w 1245.

pl.wikipedia.org

Organy w prezbiterium używane są podczas nabożeństw, pogrzebów i koncertów.

pl.wikipedia.org

Sklepienie prezbiterium składa się z ostrołuków, z których każdy został starannie wykonany i ozdobiony delikatnymi, kamiennymi rzeźbami i pokryty jasnymi malowidłami.

pl.wikipedia.org

Dwunawowa o jednym przęśle z małym wielobocznie zamkniętym prezbiterium i kwadratowym aneksem.

pl.wikipedia.org

Przerwany raptownie rytm służek prezbiterium świadczy raczej o pierwotnym planie kontynuacji jego form w kierunku zachodnim.

pl.wikipedia.org

Długie prezbiterium z późnośredniowiecznej katedry zostało wyremontowane i przekształcone w nawę główną i prezbiterium dla nowej katedry.

pl.wikipedia.org