Tłumaczenia dla hasła „merytorycznych“ w niemiecko » polski słowniku

in Sachfragen wenden Sie sich bitte an ...

w kwestiach merytorycznych proszę się zwrócić do...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dalszej części wywiadu dyrektor uskarża się na zbyt biurokratyczne w jego przekonaniu struktury, z przerostem stanowisk kierowniczych w stosunku do merytorycznych.

pl.wikipedia.org

Problemy te ze względów merytorycznych jak i politycznych  traktowane są równorzędnie.

pl.wikipedia.org

Prawie cztery lata trwały dalsze prace edytorskie, korektorskie, poprawki błędów merytorycznych w tekście, uzupełnienie haseł, opracowanie warstwy ikonograficznej w oparciu o zbiory archiwalne oraz druk całości.

pl.wikipedia.org

Informacja topograficzna może charakteryzować się różnym stopniem dokładności lokalizacji przestrzennej, precyzji sformułowań merytorycznych, szczegółowości lub uogólnienia, aktualności, wiarygodności i kompletności.

pl.wikipedia.org

Kolejne lata upłynęły na sporach merytorycznych i kompetencyjnych oraz na zabiegach o zdobycie funduszy na zaplanowane prace.

pl.wikipedia.org

Słownik zawiera wiele uwag odautorskich i dygresji, nie tylko dotyczących zagadnień merytorycznych, ale również przytyków do postaci polskiej leksykografii i konkretnych słowników.

pl.wikipedia.org

Część autorów argumentowała, że ta jednostka diagnostyczna jest nozologicznie niespójna, i broniona z powodów heurystycznych, a nie merytorycznych.

pl.wikipedia.org

Unikał on ocen, skupiając się na przedstawieniu udokumentowanych faktów, jednak nie ustrzegł się wielu błędów merytorycznych.

pl.wikipedia.org

Pracodawcy chętniej zatrudniają osoby atrakcyjne fizycznie, nawet jeśli grozi im pozew o dyskryminację oraz chętniej je awansują, nawet jeśli nie ma ku temu merytorycznych przesłanek.

pl.wikipedia.org

Tworzona na nowo instytucja nie posiadała zaplecza muzealnego, tj. pracowni merytorycznych i magazynów zbiorów.

pl.wikipedia.org