Tłumaczenia dla hasła „militarnej“ w niemiecko » polski słowniku

Demonstration militärischer Stärke

demonstracja siły militarnej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym czasie w samym mieście nie było potrzeby konfrontacji militarnej, a tysiące cywilów zostało zagrożonych niepotrzebnie.

pl.wikipedia.org

Wraz z utratą pozycji militarnej miasto ubożało.

pl.wikipedia.org

Z reguły skupione są na cechach stosunków międzynarodowych takich jak: zależności między stanami, wielkość siły militarnej, równowaga sił itp.

pl.wikipedia.org

Wyrażał on wolę redukowania konfrontacji militarnej na rzecz odprężenia, rozbrojenia i bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Bitwa nie miała większego znaczenia dla ogólnej sytuacji militarnej, jednakże miała duże znaczenie moralne i propagandowe, udowadniając, że polska flota może pokonać szwedzką.

pl.wikipedia.org

Na tym stanowisku nie zawahał się objąć dodatkowo znowu funkcji szefa nikaraguańskiej armii, dzięki czemu skupił w swoich rękach ogół władzy polityczno-militarnej w kraju.

pl.wikipedia.org

Jako gubernator polegał głównie na sile militarnej, by ugruntować japońskie panowanie na wyspie, na której, po wielomiesięcznych walkach, wciąż wrzało.

pl.wikipedia.org

Ich głównym celem było wspomożenie militarnej obrony stolicy w obliczu nadciągających wojsk antyrewolucyjnych.

pl.wikipedia.org

Jednakże zmieniające się warunki na rynku sprawiły, że w 1999 roku firma zdecydowała się na produkcję własnej odzieży militarnej oraz paramilitarnej.

pl.wikipedia.org

Rogi, często misternie zdobione, oprawiane w szlachetne metale i kamienie, stały się atrybutami militarnej gali.

pl.wikipedia.org