Tłumaczenia dla hasła „mlewnik“ w polsko » niemiecki słowniku

mlewnik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [mlevɲik] RZ. r.m.

mlewnik ROLN., TECHNOL. (maszyna do mielenia zboża)

Getreidemühle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oprócz gniotownika prezentowane są m.in. mlewniki walcowe, odsiewacze ramowe, łuszczarka, szczotkarka, szafy aspiracyjne oraz tryjer.

pl.wikipedia.org

Zasadniczą częścią pracującą mlewnika walcowego jest para równolegle ułożonych walców z utwardzonego powierzchniowo żeliwa.

pl.wikipedia.org

Wczesne mlewniki miały zwykle jedną parę walców, choć próbowano także budowy urządzeń wielopasażowych, w których surowiec wejściowy przechodzi kolejno przez kilka par wałków.

pl.wikipedia.org

Kamień młyński – element roboczy mlewnika, wykonany z kamienia, w kształcie płaskiego walca.

pl.wikipedia.org

Pasaż przemiałowy stanowi połączenie mlewnika walcowego i odsiewacza.

pl.wikipedia.org

Do rozdrabniania twardych nasion i owoców (np. kminek, kolendra) stosuje się śrutowniki i mlewniki z jedną lub dwoma parami walców, z powierzchnią gładką lub rowkowaną.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu zachował się wał do skrzydeł, wał windy oraz kamienny mlewnik.

pl.wikipedia.org

Mlewnik walcowy – maszyna stosowana w przemyśle młynarskim i olejarskim, służąca do rozdrabniania ziarna.

pl.wikipedia.org

Przemiał prowadzony jest za pomocą maszyn rozdrabniających (w głównej mierze mlewników walcowych) oraz maszyn odsiewających (odsiewaczy płaskich).

pl.wikipedia.org

Skrzydła poruszały wał skrzydłowy z kołem palecznym, obroty koła przenoszone były na system uruchamiający paprzycę i górny kamień mlewnika.

pl.wikipedia.org