Tłumaczenia dla hasła „na żywca“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

na żywca pot. (operacja)

ohne Narkose [o. Betäubung]

na żywca (transmisja)

Liveübertragung r.ż.

na żywca (transmisja)

Direktübertragung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drogą tą wiele razy przechodzono samotnie, bez asekuracji („na żywca”).

pl.wikipedia.org

Wędkarze łowią go przede wszystkim na żywca lub martwą rybkę, z gruntu lub na spławik oraz na spinning.

pl.wikipedia.org

Obcięcia kończyn, usunięcia guzów, ropni, zszycia ran wykonywano „na żywca”, bowiem alkohol lub opium były mało skuteczne lub źle stosowane.

pl.wikipedia.org

Zestawy do łowienia na żywca mają na tyle wyporny spławik, aby żywiec nie mógł przekroczyć pewnej głębokości wody i ukryć się w podwodnej roślinności.

pl.wikipedia.org