Tłumaczenia dla hasła „nagłośnia“ w polsko » niemiecki słowniku

nagłośnia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [nagwoɕɲa] RZ. r.ż. ANAT.

nagłośnia

Kehldeckel r.m.

nagłośnia

Epiglottis r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nasada języka uciska w ten sposób na ciało tłuszczowe znajdujące się w przestrzeni przednagłośniowej, które przenosi siłę nacisku na nagłośnię.

pl.wikipedia.org

Aparat artykulacyjny składa się z narządów, które modyfikują strumień powietrza i obejmuje wszystkie narządy jam przewodu oddechowego znajdujące się ponad nagłośnią (wejściem do krtani).

pl.wikipedia.org

Tworzy małżowinę uszną, krtań, nagłośnię oraz ścianę zewnętrznego przewodu słuchowego i trąbkę słuchową.

pl.wikipedia.org

To ostatnie zwierzę dysponuje całym zespołem mieszków tworzących migdałek przynagłośniowy leżący u podstawy nagłośni, w zagłębieniu błony śluzowej.

pl.wikipedia.org

Spółgłoski nagłośniowe, epiglottalne lub aryepiglottalne – spółgłoski artykułowane przez zetknięcie fałdów nalewkowo-nagłośniowych z nagłośnią.

pl.wikipedia.org

Spółgłoski faryngalne (spółgłoski gardłowe) – spółgłoski szczelinowe artykułowane poprzez silne cofnięcie nasady języka, tak że powstaje szczelina między nagłośnią a tylną ścianką jamy gardłowej.

pl.wikipedia.org

W porównaniu do innych części krtani, nagłośnia jest stosunkowo odporna na choroby.

pl.wikipedia.org

Ponadto mięsień ten oddaje pojedyncze włókna biegnące do nagłośni.

pl.wikipedia.org

Przyczep końcowy znajduje się w błonie włóknistej bocznej ściany części krtaniowej gardła, ale dosięga także torebki migdałków podniebiennych, górnego brzegu chrząstki tarczowatej i pierścieniowatej krtani oraz przedniej powierzchni nagłośni.

pl.wikipedia.org

Wejście do krtani zamknięte jest przez nagłośnię i chrząstki nalewkowe.

pl.wikipedia.org