Tłumaczenia dla hasła „nakryty“ w niemiecko » polski słowniku

gedeckt Tisch

nakryty

eine Tafel mit vier Gedecken

stół r.m. nakryty dla czterech osób

er zeigte mit einer auffordernden Geste auf den gedeckten Tisch

[on] wskazał zapraszającym gestem na nakryty stół

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest nakryty dwuspadowym łamanym dachem z naczółkami i lukarnami.

pl.wikipedia.org

Jednonawowy korpus posiadający zwartą, jednakową strukturę jest nakryty stropem, posiadającym proste fasety.

pl.wikipedia.org

Skarbczyk nakryty jest dachem półkopertowym, zakrystia - dachem kopertowym.

pl.wikipedia.org

Spichlerz nakryty jest dachem dwuspadowym z dachówki z charakterystycznymi lukarnami.

pl.wikipedia.org

Wieża jest bogato zdobiona, do 1999 roku miała hełm wieloboczny nakryty łupkiem.

pl.wikipedia.org

Środkową część zajmował przedział bojowy nakryty stałą nadbudową.

pl.wikipedia.org

Nakryty stromym dachem (obecnie eternitowym) z wieżyczką sygnaturki na kalenicy.

pl.wikipedia.org

Budynek nakryty jest dachem czterospadowym i ma zachowany pilastrowy podziałem elewacji.

pl.wikipedia.org

Obiekt 2-kondygnacyjny, z piętrem o konstrukcji szachulcowej, nakryty dachem mansardowym z lukarnami.

pl.wikipedia.org

Korpus nakryty dachami dwuspadowymi, w nawie płaski tynkowy strop, a w prezbiterium sklepienie krzyżowo - żebrowe, drewniana empora z trzech stron nawy.

pl.wikipedia.org