Tłumaczenia dla hasła „namiętnym“ w polsko » niemiecki słowniku

zwabiła go namiętnym spojrzeniem

sie lockte ihn mit einem leidenschaftlichen Blick an

Tłumaczenia dla hasła „namiętnym“ w niemiecko » polski słowniku

sie begrüßte mich mit einer ungestümten Umarmung przykł.

przywitała mnie namiętnym objęciem.

sie begrüßte mich mit einer ungestümten Umarmung przykł.

przywitała mnie namiętnym uściskiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był namiętnym miłośnikiem przyrody, historii starożytnej i literatury romantycznej.

pl.wikipedia.org

Był on bowiem bardzo aktywnym człowiekiem i namiętnym jeźdźcem rodeo.

pl.wikipedia.org

A jednak ci kelnerzy, fryzjerki, ondulowane damy, robotnicy i żołnierze, są bardzo ludzcy, kiedy zatracają się w namiętnym tangu - tańcu bliskim i miłości, i śmierci.

pl.wikipedia.org