Tłumaczenia dla hasła „narozdzierać“ w polsko » niemiecki słowniku

narozdzierać [narozdʑeratɕ]

narozdzierać f. dk. od rozdzierać

Zobacz też rozdzierać

I . rozdzierać <‑ra; f. dk. rozedrzeć> [rozdʑeratɕ] CZ. cz. przech.

rozdzierać < f. dk. na‑>:

rozdzierać

aufreißen

rozdzierać

zerreißen

zwroty:

coś rozdziera komuś serce

etw bricht jdm das Herz

rozdzierać nad czymś szaty

über etw C. ein Klagelied anfangen [o. anstimmen]

II . rozdzierać <‑ra; f. dk. rozedrzeć> [rozdʑeratɕ] CZ. cz. zwr.

1. rozdzierać (pękać):

rozdzierać

aufreißen

rozdzierać

platzen

2. rozdzierać pot. (krzyczeć):

rozdzierać

brüllen pot.

rozdzierać

schreien