Tłumaczenia dla hasła „narząd“ w polsko » niemiecki słowniku

narząd <D. ‑u, l.mn. ‑y> [naʒont] RZ. r.m. BIOL.

narząd

Organ r.n.

narządy płciowe

Geschlechtsorgane ntpl

narząd mowy

Sprechorgan r.n.

narząd słuchu

Hörorgan r.n.

Przykładowe zdania ze słowem narząd

narząd węchowy

Riechorgan r.n.

narząd pływny ANAT.

Schwimmorgan r.n.

narząd rodny ANAT.

Geschlechtsorgan r.n.

narząd ciemieniowy

Scheitelauge r.n.

narząd lokomocyjny ANAT.

Gleichgewichtsorgan r.n.

unerwiony narząd

Nervenorgan r.n.

narząd słuchu

Hörorgan r.n.

narząd mowy

Sprechorgan r.n.

narząd dobrze/słabo ukrwiony

ein gut/schlecht durchbluteter Körperteil r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przypadku połączeń między narządami powstałych wskutek patologii lub powikłań, używa się słowa przetoka.

pl.wikipedia.org

Posiada zdolności percepcji zmysłowej poprzez narządy zmysłów dźńanendrija i działań poprzez narządy karmendrija, należące do sukszmaśarira.

pl.wikipedia.org

Izotransplantacja (gr. ἴσος isos, "równy") - przeszczepianie narządów lub tkanek osobie identycznej genetycznie, np. bliźnięciu monozygotycznemu, czy pomiędzy szczepami wsobnymi u zwierząt.

pl.wikipedia.org

Stąd zarówno chłopcy, jak i dziewczynki niepokoją się o swoje zdolności i są zazdrośni o władze oraz narządy płci przeciwnej.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenie własnych narządów rozpoczyna się typowo w około 2 tygodnie po przebytym zakażeniu gardła.

pl.wikipedia.org

Narządy rozrodcze samic mają trzy nieregularnie postrzępione, walcowate w zarysie, wąsko zakręcone u wierzchołków zbiorniki nasienne.

pl.wikipedia.org

Narząd skroniowy ze słupkiem położonym w części tylnej.

pl.wikipedia.org

Typy 6 i 11 powodują brodawki narządów płciowych (kłykciny kończyste).

pl.wikipedia.org

Przedstawicielom tego typu brak wyspecjalizowanych narządów oddechowych, krążenia i wydalniczych.

pl.wikipedia.org

Stłuszczenie (zwyrodnienie tłuszczowe) – gromadzenie się kropelek tłuszczu w komórkach narządów miąższowych: wątroby, nerek, mięśnia sercowego.

pl.wikipedia.org