Tłumaczenia dla hasła „narząd“ w polsko » włoski słowniku

narząd RZ. r.m.

narząd

organo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wraz z rozpoczęciem zalotów rośnie ciśnienie płynu w zatoce żylnej otaczającej narząd wytwarzający strzałkę.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenie własnych narządów rozpoczyna się typowo w około 2 tygodnie po przebytym zakażeniu gardła.

pl.wikipedia.org

Izotransplantacja (gr. ἴσος isos, "równy") - przeszczepianie narządów lub tkanek osobie identycznej genetycznie, np. bliźnięciu monozygotycznemu, czy pomiędzy szczepami wsobnymi u zwierząt.

pl.wikipedia.org

Nazwa węgorz nawiązuje do węgorzowatego kształtu ciała ryby, a epitet gatunkowy elektryczny – do obecności narządów elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Przedstawicielom tego typu brak wyspecjalizowanych narządów oddechowych, krążenia i wydalniczych.

pl.wikipedia.org

Posiada zdolności percepcji zmysłowej poprzez narządy zmysłów dźńanendrija i działań poprzez narządy karmendrija, należące do sukszmaśarira.

pl.wikipedia.org

Umożliwiają one szybkie zamknięcie światła "na głucho" operowanego narządu i usunięcie jego fragmentu.

pl.wikipedia.org

W przypadku połączeń między narządami powstałych wskutek patologii lub powikłań, używa się słowa przetoka.

pl.wikipedia.org

ACE2 jest receptorem występującym tkankach płuc i innych narządów organizmu człowieka.

pl.wikipedia.org

Ich kasty porównuje się do różnych narządów jednego osobnika, a poszczególne osobniki – do komórek.

pl.wikipedia.org