Tłumaczenia dla hasła „natręctwo“ w polsko » niemiecki słowniku

natręctwo <D. ‑wa, l.mn. ‑wa> [natrentstfo] CZ. r.n.

1. natręctwo:

natręctwo (domaganie się)

Aufdringlichkeit r.ż.

natręctwo (naprzykrzanie się)

Zudringlichkeit r.ż.

2. natręctwo MED.:

natręctwo

Zwangsvorstellung r.ż.

nerwica natręctw

Zwangsneurose r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wystąpiła w filmie, gdzie otwarcie opowiada o swoich problemach z chorobami psychologicznymi jak depresja, odczucia niepokoju czy nawet nerwica natręctw.

pl.wikipedia.org

Myślenie magiczne w nerwicy natręctw polega na przeświadczeniu chorego, iż wykonanie określonych czynności obroni go przed bliżej nieokreślonym niebezpieczeństwem.

pl.wikipedia.org

Dyspozycja do nerwicy natręctw (przyczynek do problemu wyboru nerwicy).

pl.wikipedia.org

Niemal każdego z tych dni artysta przedstawia, objaśnia jakiś swój obraz, za którym kryje się prywatna historia: poszukiwania, obsesje, natręctwa, idiosynkrazje i miłości.

pl.wikipedia.org

Cierpi na nerwicę natręctw, jest m.in. numeromanem.

pl.wikipedia.org

W wieku 12 lat zdiagnozowano u niej nerwicę natręctw.

pl.wikipedia.org

Równocześnie układ ten stanowi podstawę biologiczną takich zjawisk jak natręctwa i uzależnienia.

pl.wikipedia.org

Był zwolennikiem korzystania z psychoterapii, psychoanalizy i hipnozy w leczeniu wielu zaburzeń psychicznych (w szczególności zaś natręctw).

pl.wikipedia.org

W natręctwach zbieractwo ma charakter przymusowy i nieodparty, a zbieracz często wstydzi się swoich zachowań, nie uważa zdobyczy za niezbędne i przydatne w życiu.

pl.wikipedia.org

Uwagi o pewnym przypadku nerwicy natręctw.

pl.wikipedia.org