Tłumaczenia dla hasła „nieśmiertelny“ w polsko » niemiecki słowniku

nieśmiertelny [ɲeɕmjertelnɨ] PRZYM.

1. nieśmiertelny (żyjący wiecznie):

nieśmiertelny bogowie, duch

unsterblich

2. nieśmiertelny (niezapomniany):

nieśmiertelny bohater, dzieło

unsterblich

nieśmiertelny bohater, dzieło

unvergessen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego duch nieśmiertelny krąży wokół mnie i wszędzie mi towarzyszy – tak jak tam, tak i tu jest wszędzie ze mną!

pl.wikipedia.org

Tak jak pozostali staje się nieśmiertelny w 1930 roku.

pl.wikipedia.org

Zrozumiał, że jest nieśmiertelny dopiero w 2001 roku.

pl.wikipedia.org

Bogowie ulitowali się nad nim i zamienili go w lebiodkę, gdyż był nieśmiertelny.

pl.wikipedia.org

Ten obiecał mu jednak, że znajdzie sposób na to, by pozostać nieśmiertelny.

pl.wikipedia.org

Jest wszechpotężny i nieśmiertelny, ponieważ posiada kryształ o niespotykanej mocy.

pl.wikipedia.org