Tłumaczenia dla hasła „niepalny“ w polsko » niemiecki słowniku

niepalny [ɲepalnɨ] PRZYM. TECHNOL.

niepalny

nicht brennbar

niepalny

feuerbeständig

niepalny

feuerfest

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podsadzka - materiał nietoksyczny i niepalny, dostarczony z powierzchni lub wyrobisk drążonych w kamieniu, wypełniający pustki poeksploatacyjne.

pl.wikipedia.org

Podczas pracy, gdy przez detektor przepływa jedynie wodór, stosowany jako gaz nośny, lub niepalny gaz nośny w mieszaninie z wodorem (dodatkowo doprowadzanym do palnika), ustala się stały potencjał między elektrodami.

pl.wikipedia.org

Jako najlżejszy gaz bezpieczny (niepalny) był stosowany do wypełniania statków powietrznych lżejszych od powietrza, czyli aerostatów (balony, sterowce).

pl.wikipedia.org

Węgiel po utracie flogistonu zmienia się w niepalny popiół, a ruda ulega zmianie w bogaty we flogiston metal.

pl.wikipedia.org

Niepalny, słabo rozpuszczalny w wodzie, mieszalny z rozpuszczalnikami organicznymi (etanolem, benzenem, benzyną).

pl.wikipedia.org

Jest niepalny, a pożary w obecności wodorosiarczynu sodu można gasić wszelkimi środkami gaśniczymi.

pl.wikipedia.org

Ma silne właściwości utleniające, jest niepalny i niewybuchowy, jednak z substancjami posiadającymi takie właściwości może wchodzić w gwałtowne reakcje.

pl.wikipedia.org

Ponadto oczekiwano, że materiał budowlany nie będzie się rozkładał, będzie niepalny i łatwy w obróbce.

pl.wikipedia.org

W wyniku działań wojennych w 1945 kamienica uległa całkowitemu zniszczeniu; zachował się jedynie niepalny stalowy szkielet.

pl.wikipedia.org

Podczas renowacji kościoła w latach 1822-1823 wymieniono między innymi gonty na niepalny dach.

pl.wikipedia.org