Tłumaczenia dla hasła „niepowołane“ w polsko » niemiecki słowniku

dostać się w niepowołane ręce

in falsche Hände geraten [o. gelangen]

dostać się w niepowołane ręce

in falsche Hände geraten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powodowało to możliwość wglądu przez niepowołane osoby w dane takie jak miejsce zamieszkania czy dane innych osób mieszkających wraz ze spisywaną osobą.

pl.wikipedia.org

Drzwi hotelowe zamknięto, a urzędujący w hotelu oficer dyżurny oraz skauci dbali o to, aby do budynku nie dostały się niepowołane osoby.

pl.wikipedia.org

Odegnał również stada wron, które zleciały się na krzywickie pola ściągnięte zaklęciami, które odczytały niepowołane osoby.

pl.wikipedia.org

Nie ma ryzyka usunięcia lub przeczytania faksów przez niepowołane osoby.

pl.wikipedia.org