Tłumaczenia dla hasła „niewygodne“ w polsko » niemiecki słowniku

niewygodnie [ɲevɨgodɲe] PRZYSŁ.

niewygodnie

unbequem

niewygodnie

unangenehm

niewygodnie

beschwerlich

czuła się niewygodnie w nowej spódnicy

sie fühlte sich B. unwohl in dem neuen Rock

niewygodny [ɲevɨgodnɨ] PRZYM.

1. niewygodny (niekomfortowy):

niewygodny but, łóżko

unbequem

2. niewygodny (zbędny):

niewygodny obecność, świadek

unerwünscht

niewygodny obecność, świadek

unbequem

niewygoda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy, D. l.mn. ‑gód> [ɲevɨgoda] RZ. r.ż.

1. niewygoda (brak wygody):

niewygoda

Unbequemlichkeit r.ż.

2. niewygoda zwykle l.mn. (kłopotliwa sytuacja):

niewygoda

Unannehmlichkeiten r.ż. l.mn.

niewygoda

Beschwerlichkeiten r.ż. l.mn.

znosić niewygody

Unannehmlichkeiten ertragen

niewymowne [ɲevɨmovne] RZ.

niewymowne l.mn. < D. l.mn. ‑nych> odm. jak przym. pot. (kalesony):

niewymowne

Liebestöter l.mn. żart. pot.