Tłumaczenia dla hasła „novum“ w polsko » niemiecki słowniku

novum [novum] RZ. r.n. ndm.

novum

Novum r.n. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Escoffier wyznawał kuchnię lekkostrawną - zawsze starał się nie dopuścić do przejedzenia swoich gości, co było w owych czasach istotnym novum.

pl.wikipedia.org

W okresie ars nova zaczęto też opracowywać polifonicznie części stałe mszy.

pl.wikipedia.org

Non est equidem novum, quod terra illa judicio divino percutitur, sed nec insolitum, ut flagellata et castigata misericordiam consequatur.

pl.wikipedia.org

Lepiej rozumieć więc "ars nova" po prostu jako muzykę izorytmiczną.

pl.wikipedia.org

W stosunku do okresu przedwojennego istotnym novum było upowszechnienie się lekkich ścian osłonowych.

pl.wikipedia.org