Tłumaczenia dla hasła „ościenny“ w polsko » niemiecki słowniku

ościenny [oɕtɕennɨ] PRZYM.

ościenny państwo:

ościenny

Nachbar-

ościenny

angrenzend

ościenne rządy

die Regierungen r.ż. l.mn. der Nachbarstaaten

Przykładowe zdania ze słowem ościenny

kraj sąsiedni [lub ościenny]

Nachbarland r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kierowani są często na teren, gdzie mogą założyć nowy zbór; we własnym lub ościennym kraju.

pl.wikipedia.org

Fakt ten niesie także ze sobą ryzyko masowego rozniesienia się epidemii na kraje ościenne.

pl.wikipedia.org

Lista dawnych i obecnych orderów państw afrykańskich i ościennych.

pl.wikipedia.org

W okresie wczesnofeudalnym obszar ten pozostawał bez przynależności do państw ościennych.

pl.wikipedia.org

Częste zmiany na tronie książęcym, do którego pretendenci sięgali po pomoc ościennych potęg stanowiły poważny czynnik osłabiający państwo.

pl.wikipedia.org

Otrzymywały one także relatywnie najmniejszą pomoc wojskową od ościennych państw arabskich.

pl.wikipedia.org

W swojej kulminacji (w połowie listopada 2008 roku, gdy porzucono walutę lokalną i zalegalizowano obrót walutami państw ościennych) tempo inflacji przekraczało 50 mld procent miesięcznie.

pl.wikipedia.org

Tym samym zostały zlikwidowane linie podmiejskie 104, 105, 108 i 110, które zgodnie z nowymi zasadami zaczęły być organizowane przez ościenne gminy.

pl.wikipedia.org

Tradycja przypisuje mu uchronienie kraju przed głodem, odparcie najazdu państw ościennych oraz poszerzenie granic królestwa.

pl.wikipedia.org