polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „obrączkowanie“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

obrączkowanie RZ.

Hasło od użytkownika
obrączkowanie r.n. HORT
Ringeln r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Trwająca od 2011 akcja ma na celu chwytanie oraz obrączkowanie wszystkich gatunków sów migrujących wzdłuż bałtyckiego wybrzeża.
pl.wikipedia.org
Skuteczną metodą zwalczania robinii jest niepełne obrączkowanie – wykonane na 9/10 obwodu pnia.
pl.wikipedia.org
Ponieważ topole często wytwarzają odrośla, przed usunięciem zaleca się doprowadzenie do ich obumarcia przez obrączkowanie pni lub odpowiedni zabieg chemiczny.
pl.wikipedia.org
Wyraźne czarne obrączkowanie na ogonie i czarna maska nadają zwierzęciu charakterystyczny wygląd.
pl.wikipedia.org
Trzecie stadium ma większe rozmiary i silniej zaznaczone obrączkowanie czułków i odnóży; pojawiają się tu też zawiązki skrzydeł.
pl.wikipedia.org
Drugie stadium ma ciało długości około 3,7 mm, a w jego ubarwieniu dominuje czerń, aczkolwiek na czułkach i odnóżach pojawia się już jasne i ciemne obrączkowanie.
pl.wikipedia.org
Obrączkowanie powinno być wykonane zimą i objąć powinno wszystkie robinie na stanowisku.
pl.wikipedia.org
Popularną metodą znakowania ptaków jest obrączkowanie, gryzoniom przymocowuje się klamerki na końcach uszu, a rybom – małe plastikowe tabliczki do płetw.
pl.wikipedia.org
Lepsze efekty powoduje wąskie obrączkowanie oraz stosowanie substancji stymulujących rozwój korzeni.
pl.wikipedia.org
U samicy obrączkowanie odnóży jest wyraźne z wyjątkiem ich pierwszej pary.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski