Tłumaczenia dla hasła „ochrzaniać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . ochrzaniać <‑ia; cz. prz. ‑aj> [oxʃaɲatɕ], ochrzanić [oxʃaɲitɕ] f. dk. CZ. cz. przech. pot.

ochrzaniać

anschnauzen pot.

II . ochrzaniać <‑ia; cz. prz. ‑aj> [oxʃaɲatɕ], ochrzanić [oxʃaɲitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr. pot.

1. ochrzaniać:

ochrzaniać

sich B. [o. einander] anschnauzen pot.

2. ochrzaniać tylko ndk. (lenić się):

ochrzaniać

faulenzen

ochrzaniać

herumlümmeln pej. pot.

zamiast pracować, ochrzaniał się cały dzień

er lümmelte den ganzen Tag herum, anstatt zu arbeiten