polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ocznej“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

komora gałki ocznej r.ż. ANAT.
Augenkammer r.ż.
niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ocznej“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Augenkammer r.ż. ANAT.
komora gałki ocznej r.ż.
Augenmuskulatur r.ż. ANAT.
mięśnie gałki ocznej r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Występuje u nich tzw. fałda hotentocka, która zakrywa od zewnątrz połowę krawędzi górnej powieki oraz kąt szpary ocznej (w dawniejszych klasyfikacjach antropologicznych zaliczano ich do tzw. formy mongoloidalnej rasy czarnej).
pl.wikipedia.org
Wskazaniami terapeutycznymi do kantotomii są szybko narastający, jednostronny wytrzeszcz gałki ocznej, wzrastające napięcie śródgałkowe, narastające pogarszanie wzroku, sugerujące obecność ropnia lub krwiaka pozagałkowego.
pl.wikipedia.org
W tym celu mięśnie ściskają soczewkę wewnątrz gałki ocznej, zmieniając jej kształt.
pl.wikipedia.org
Jest to standardowe leczenie zaawansowanego czerniaka gałki ocznej z przerzutami do wątroby lub innych lokalizacji.
pl.wikipedia.org
Ogromna ilość energii światła zogniskowana wewnątrz gałki ocznej może nieodwracalnie uszkodzić wzrok.
pl.wikipedia.org
Odżywia się dzięki dyfuzji – przez łzy i ciecz wodnistą gałki ocznej, a także dzięki neurotrofinom dostarczanym przez unerwienie rogówki.
pl.wikipedia.org
Zajmuje się schorzeniami zarówno przedniego odcinka oka (m.in. zaćma i jaskra), jak i tylnego odcinka (odwarstwienie siatkówki, retinopatia cukrzycowa, nowotwory gałki ocznej).
pl.wikipedia.org
Okrągłe, leżą na płaszczyznach tworzących do tyłu szeroko otwarty kąt; powieki całkowicie przylegają do gałki ocznej; tęczówka koloru ciemnej ochry; brzegi powiek czarno pigmentowane.
pl.wikipedia.org
W pracy badawczej specjalizuje się w: leczeniu powikłań czerniaka błony naczyniowej gałki ocznej, retinopatii cukrzycowej, niedrożności żył siatkówki oraz w badaniach podstawowych w zakresie niedokrwienia siatkówki.
pl.wikipedia.org
W takim przypadku silne światło odtylne mogłoby bez muszli ocznej zafałszować pomiar światła w pryzmacie wpadając przez nieosłonięty wizjer.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski