Tłumaczenia dla hasła „odciągnięciu“ w niemiecko » polski słowniku

nach Abzug der Kosten

po odciągnięciu kosztów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Broń była ładowana rozdzielnie (spłonka była ładowana od wlotu, proch i pocisk od wylotu) po odciągnięciu lufy do przodu i zdjęciu magazynka z osi.

pl.wikipedia.org

Broń wyposażono w zaczep suwadła, zwolnienie suwadła przyciskiem wewnątrz kabłąka spustu lub po lekkim odciągnięciu go do tyłu rączką zamkową.

pl.wikipedia.org

Do wykonania otoskopii stosuje się wziernik uszny, który wprowadza się do przewodu słuchowego zewnętrznego po uprzednim odciągnięciu małżowiny usznej ku tyłowi i ku górze (u dzieci ku tyłowi i dołowi).

pl.wikipedia.org

Kar98k posiada wewnętrzny magazynek na 5 nabojów ładowanych z łódki po odciągnięciu zamka w położenie tylne.

pl.wikipedia.org